nail art · nails of the day

Henna Nails in Red (Not Pink!) and Rosegold

It’s a weird name for a red nail polish: Pinking Out Loud. It’s not pink. It’s not orange-y red either, but definitely not pinkish either. I am particular about my pinks. I spend a lot of time thinking about pink. But this is not a on Wednesdays we wear pink pink. Nice red though. Pink pink. Oh Gosh, now I said it too many times and it doesn’t sound like a word anymore!

On hiukan kummaa laittaa punaisen lakan nimeksi Pinking Out Loud. Tämä ei ole pinkki. Se ei ole myöskään oranssiin taittava punainen, mutta ei se paljoa pinkkiinkään taita. Olen tarkka pinkin sävyistäni. Käytän pinkin ajatteluun paljon aikaa. Tämä ei ole keskiviikkoisin pukeudumme pinkkiin pinkki. Ihan kiva punainen kyllä. Pinkki pinkki. Okei, nyt olen sanonut sen niin monta kertaa ettei se kuulosta enää oikealta sanalta!

quietlymadblog red henna nails
H&M Pinking Out Loud

Now that I got pink out of my system, I can tell you that I stamped on it with Essie’s Penny Talk, and the image is from Moyou London Henna 04.

Have a nice weekend!

Nyt kun sain pinkin pois systeemeistäni, voin kertoa että leimasin sen päälle Essien Penny Talkilla, ja että kuvio on Moyou Londonin Henna 04 -laatasta.

Hyvää viikonloppua!

Make up · review

Essence Hello Happiness! Review

I suppose I’m not really a brush person (can you say that?). Everyone in the know always says how the right brushes make all the difference, and I tend to scoff. I mean, I have brushes, of course. But if they’re dirty, I use my fingers without a second thought. And none of them are expensive, or a high end brand. In fact, I accumulate them quite randomly, without rhyme of reason. Other than that they are cheap.

Sorry, this is not a post where I suddenly discover great brushes and these are it. This is a post where I finally bought a matching set of makeup brushes! They were cheap.

En ole ikinä oikein tajunnut siveltimien päälle (jos niin voi sanoa). Asioista tietävät ihmiset sanovat aina että oikeilla siveltimillä kaikki onnistuu paremmin, mutta en oikein ikinä usko sitä. Minulla siis on kyllä meikkisiveltimiä, mutta jos ne sattuvat olemaan likaisia, käytän sormiani huoletta. Ne eivät ole kalliita, eivätkä kuuluisilta merkeiltä. Satun vain ostamaan niitä kun on jollekin tarve, enkä mieti niitä paljoa. Paitsi tietysti hintaa.

Pahoittelen, mutta tämä ei ole postaus missä yhtäkkiä ymmärrän kuinka hienoja siveltimet ovat, ja kuinka juuri nämä ovat ne parhaimmat. Tässä postauksessa esittelen kuinka ostin viimeinkin sivellinsetin! Se oli halpa.

quietlymadblog essence hello happiness! make up brushes

The brushes in question: Essence Hello Happiness! set. I fell in love with the colors!

The set contains seven different brushes: (from left to right) concealer sponge, blush & draping brush, strobing brush, foundation brush, contouring brush, duo eyeshadow brush, and lip brush.

Kyseessä on siis Essencen Hello Happiness! -setti. Rakastuin näihin väreihin!

Kaikkiaan sarjaan kuuluu seitsemän sivellintä: (vasemmalta oikealle) peitevoidesieni, poskipuna & draping (mitä se edes on?), strobesivellin, meikkivoidesivellin, varjostussivellin, kaksipäinen luomivärisivellin, ja huulipunasivellin.

essence hello happiness! make up brushes brush cleaning soap 2

On top of these I bought the travel bag, which I thought would come in handy. There’s a bit of a problem with it, though. I’m sure you’ll notice it right away from the picture below.

Näiden lisäksi ostin settiin kuuluvan pussukan, jonka ajattelin olevan kätevä. Siinä on vain yksi pieni ongelma, jonka varmaan huomaatte allaolevasta kuvasta.

essence hello happiness! make up brushes brush cleaning soap

That’s right. Even though the set contains seven brushes, there are places for only six of them. Yeah I get it, the foundation brush is clunky, and it would’ve been more expensive to accomodate it (I imagine money is the reason), but this is super annoying. What’s the point of a matching pouch when it doesn’t fit all of them?

Aivan oikein: vaikka settiin kuuluu seitsemän sivellintä, pussukassa on paikat vain kuudelle. Kai sen ymmärtää: meikkivoidesivellin on paksumpi ja lyhyempi, ja olisi varmaan ollut kalliimpaa tehdä sille paikka erikseen (ainakin näin kuvittelisin), mutta tämä on ihan pirun ärsyttävää. Mikä pointti on mätsäävässä pussukassa, jos koko settiä ei saa siihen?

essence hello happiness! make up brushes brush cleaning soap 3

Okay, so onto the brushes. The contouring brush is pretty basic, and that’s about all I can say about it. It does its job, but you see these brushes everywhere. If you need one, why not? The duo eyeshadow brush on the other hand is pretty good – the smudging end is a great size for my eye shape! The other end is bit on the small side. As is the lip brush. I’d actually go as far as to say it’s too small. I have fairly small lips, and it wasn’t as good as I’d hoped. Maybe for precision?

But blush brush and strobing blush I did like! They’re nice and fluffy – and okay, okay, I used the strobing brush to put on powder. I don’t have powdery high lighters. But I do imagine it would work well with that. And I just googled draping! That’s just using multiple colors of blusher? It will certainly work, because it worked with just one blush. Gosh, I sound so pro.

The foundation brush wasn’t half bad either. I generally use a beauty blender to blend in my cushion bb cream, but this works as well, if you prefer brushes. Oddly enough, I thought it could’ve been a bit smaller. But the concealer sponge was the weird one: I just don’t know what to do with it. I tried it with concealer – it’s a joke: the sponge is an inconvenient shape to put on a stick. You cannot get any pressure on it if you hold it by the end. And if you hold the sponge part, there’s not point to the stick end, is there? It did a remarkably bad job. Don’t buy it. Wetting it did not improve matters. I did think it looked a bit weird, but still I bought it. Oh well.

Mutta nyt niihin siveltimiin. Varjostussivellin on aika perussettiä, eikä siitä ole paljoa sanottavaa. Kaikilla merkeillä on tälläinen. Jos tarvitset tälläistä, niin miksipä ei? On se ainakin halpa. Kaksipäinen luomivärisivellin oli sen sijaan minusta hyvä – häivytyspää on juuri sopivan kokoinen silmänmuodolleni! Toinen pää oli kyllä hiukan pieni. Ja niin oli huulipunasivellinkin. Oikeastaan se on liian pieni. Vaikka minulla on melko pienet huulet, en kokenut tätä kovin hyväksi. Ehkä jos haluaa tehdä todella tarkasti?

Mutta poskipuna- ja strobesiveltimistä pidin! Ne ovat mukavan pehmoisia – ja okei, okei, saatoin käyttää strobesivellintä puuterin kanssa. Minulla ei ole puuterimaisia high lightereita. Mutta järjen mukaan se kävisi kyllä siihenkin! Ja nyt kun googlasin drapingin, niin sehän on vain useamman poskipunasävyn käyttöä? No, se kävi yhden sävyn kanssa, joten käynee muidenkin. Kuulostanpa ammattilaiselta!

Meikkivoidesivellin ei myöskään ollut hullumpi. Yleensä käytän beauty blenderiä häivyttämään bb cushionini rajat, mutta jos pidät enemmän harjasta, kyllä tämä toimii. Outoa kyllä, tämä oli ehkä turhan iso. Joukon kummajainen oli peiteainesieni. En vain tajua mitä järkeä siinä on – kokeilin sitä peiteaineen kanssa, ja se on täysi vitsi. Mikäli pidät varresta kiinni, et saa tarpeeksi painoa laitettua siihen että peiteaine mitenkään painuisi ihoon, saatika että se blendaisi. Jos taas pidät sieniosasta kiinni, ei varrella ole mitään merkitystä. Erittäin huono ostos, olisihan se pitänyt arvata.

essence hello happiness! make up brushes brush cleaning soap 4

The final item today is the brush cleansing soap, that is in the same set. I was in the market for a travel friendly soap, since I recently discovered that you can’t really cut a piece off off a block of marseille soap (it crumbles to pieces), so I think this is good. It is compact, the soap does its work, and it’s cute. Definitely travel friendly!

So all in all, some good purchases, some not so much, but that’s okay because I have a complete set, and also: I’m good at finding use for seemingly bad products. Like some BodyShop super expensive eye shadow brush I bought years ago that turned out really shitty for eyeshadow appliance? It worked well for cleaning my cuticles after applying nail polish. So I swear to you; the stupid sponge will be put in some form of use!

What do you think? Will you be buying any of these?

Päivän viimeinen tuote on samaan settiin kuuluva saippua. Olinkin etsinyt jotain matkustustamiseen sopivaa tuotetta sen jälkeen kun huomasin että isosta palasta marseille-saippuaa ei noin vain leikata palaa mukaan (se murtuu palasiksi), joten tämä oli mukava löytö. Sopivan kokoinen, helppo ottaa mukaan, ja söpö, ja se toimii!

Yhteenvetona sanoisin että jotkut olivat hyviä ja jotkut huonoja ostoksia, mutta ainakin on setti. Sitäpaitsi, olen hyvä keksimään käyttöä huonoillekin ostoksille. Kuten esimerkiksi se sikamaisen kallis BodyShopin luomivärisivellin johon haksahdin vuosia sitten, ja joka osoittautui erittäin huonoksi luomivärin kanssa käytettäväksi? Käytin sitä tyytyväisenä pitkään kynsinauhojen puhdistamiseen lakasta! Tämän vannon teille: tulen löytämään jotain käyttöä tyhmälle sienelle!

Mitä mieltä te olette? Tuleeko näitä ostettua?

nail art · nails of the day

Unconventional Combination – Squirrels on Lace?!

I’ve occasionally mentioned before that I’m not the biggest planner when it comes to nail art. Most of the time, I just get in my head that this is the nail polish to try today, and go from there decoration-wise. This time I was feeling coral.

Olen joskus ennenkin maininnut, että en juurikaan suunnittele kynsiäni etukäteen. Yleensä saan vain päähäni, että tämä väri on se juttu tänään, ja lähden sitten sen pohjalta lisäilemään asioita. Tällä kertaa inspiraationlähteenä toimi koralli.

quietlymadblog unconventional combination lace and squirrels

To be precise, different shades of coral. The base is Painted Polish Stamped in Guava, and the lace design was done with Essie’s Peach Daiquiri – which is not a stamping polish, but I thought it worked well enough, even as it’s not as strong a color in stamping that it is on nail. The image is from BP-02, which is one of the earliest plates I purchased. So far so good!

Jos tarkkoja ollaan, niin korallin eri sävyt. Pohjana tässä on Painted Polishin Stamped in Guava, ja pitsikuvion leimasin Essien Peach Daiquirilla – joka ei ole leimalakka, mutta toimii varsin hyvin vähän himmeämpänä jälkenäkin. Kuvio on BP-02:sta, joka oli ensimmäisiä laattaostoksiani aikoinaan. Hyvin menee tähän asti!

quietlymadblog unconventional combination lace and squirrels 2

But I still felt like it could be improved, so triple stamping was needed! After going through my plates, I got a strange urge for squirrels. “Squirrels on lace is not really a thing”, I thought to myself. I mean, they hardly have things in common! After some deliberation, I decided to go with it. To hell with preconceived notions! This is ART!

Mutta koska täydellisyyttä voi aina parantaa, päätin että voisin leimata vielä kerran pitsin päälle. Laatat läpikäytyäni sain kumman fiksaation oravista. “Oravat pitsitaustalla ei taida olla se tavanomaisin kombo”, mietin itsekseni. Mitä yhteistä niillä muka on? Hetken pohdinnan jälkeen päätin kuitenkin heittää moiset epäilykset romukoppaan. Tämä on kuitenkin TAIDEMUOTO!

quietlymadblog unconventional combination lace and squirrels 3

So here’s the result: the squirrels are from Moyou London Animal 05, and I stamped them with Painted Polish Midnight Mischief. Before stamping on the nail I colored their tiny stomachs with white stamping polish. To top it off, I added Ella+Mila Matte-ly in Love matte top coat.

I think they’re like squirrels gone mad with too many shrooms! What do you think?

Joten lopputulos oli tämä. Oravat leimasin Moyou Londonin laatasta Animal 05, käyttäen Painted Polishin Midnight Mischiefiä. Ennen kynnelle leimaamista väritin pienet massut vielä valkoisiksi valkoisella leimalakalla. Ja koska mattakynnet vain ovat niin hienot, laitoin vielä päälle kerroksen Ella+Milan Matte-ly in Love -mattapäällylakkaa.

Nyt oravat näyttävät siltä että on tullut popsittua ehkä liikaa sieniä! Mitäs te tykkäätte?

nail art · nails of the day

Nude Leopard Nails

Today I have some simple leopard print nails to show you. Leopard print is so. easy. to. do. I could die! And so quick!

Tänään on vuorossa leopardikynnet. Nämä ovat niin helpot ja nopeat toteuttaa, ai että!

quietlymadblog nude leopard nails

Quickness is an especially important point, since I am swamped with school work at the moment. I thought I took less courses for this semester, but it seems the courses I took are a lot of work! And okay, taking three different languages (Chinese, Korean, and Spanish) at the same time is making me a bit confused. Considering I also study mostly in English on top of that.

Nopeus teossa on valttia, sillä tämä syksy yliopistossa näyttää olevan aika työntäyteinen. Luulin itseasiassa ottaneeni hiukan vähemmän kursseja tälle syksylle, mutta ne sitten näyttävät olevan täynnä töitä! Ja okei, kolme eri kielikurssia taisi olla hiukan liioittelua, sillä tässä alkaa olla pää pyörällä kiinan, korean, ja espanjan kanssa. Varsinkin kun pääaineena on vielä englanti.

quietlymadblog nude leopard nails 2

The base is Moo Moo’s Signatures Bubble Bath, and the darker spots are Moyou London’s Falcon. The outlines I drew with a dotting tool and some black nail polish.

Pohja tälle on Moo Moo’s Signaturesin Bubble Bath, ja tummemmat pilkut tein Moyou Londonin Falconilla. Rajaukset tein pilkkutikulla ja mustalla lakalla.

quietlymadblog nude leopard nails 3

I just adore leopard print – but only in nails imho!

Leopardiprintti on vaan niin ihana – tosin vain kynsissä imho!

real life stuff · travel

My Trip to the Other Side of the World Pt. 2 – Brisbane

So, after a steaming stay in Hong Kong, me and my little family traveled to our final destination, Brisbane, Australia, four days before my sister’s wedding. As hotels seem to be a bit pricey in Australia, we stayed in a Airb’n’b in Mannington St. in Milton area. The main reason I had booked the place was that it boasted access to rooftop pool, in addition to reasonable price, but unfortunately we found out that the owners no longer had access to it – reasons unknown. That was a bit of a bummer, but hey, it was winter in Australia, so the temperature was only a little above 20 degrees – the natives thought it was cold! What I wouldn’t give for winters like that…

Hikisen Hong Kongin jälkeen matkustimme perheeni kanssa päätepysäkkiimme Australian Brisbaneen, jossa olimme perillä neljä päivää ennen siskoni häitä. Hotellit tuntuivat olevan kohtalaisen kalliita Australiassa, joten tällä kertaa majoituimme Airb’n’b:hin Miltonin alueella Mannington Streetillä. Pääsyy asunnon valintaan oli se, että sivulla mainostettiin hintaan kuuluvaa pääsyä katolla sijaitsevalle altaalle, mutta epäonneksemme saimme selville vasta perillä että asunnon omistajilla ei ollut enää pääsyä sinne – emme saaneet tietää miksi. Tämä vähän latisti tunnelmaa, mutta hei, Australian talvihan on tunnetusti kylmä, vain vähän päälle 20 astetta, joten kuka sitä altaalle haluaisi! Natiivien mielestä näin ainakin. Kyllä minulle tuollaiset talvet kelpaisivat…

IMG_20170809_161845_HDR
The view from our flat – seemed like a quiet part of the town!

The location was pretty great; the train station was right next to the building, and the next street over housed at least a dozen restaurants, each a different cuisine. The perfect place to rest a bit after the hectic Hong Kong!

Sijainti oli erinomainen; ihan vieressä oli juna-asema, ja läheisellä kadulla oli ainakin tusinan verran ravintoloita, kaikki erilaisia. Täydellinen paikka levätä Hong Kongin hektisen menon jälkeen!

IMG_20170809_163710

I am a firm believer in interesting street art. But this was next to a bus stop – I don’t know if it boosted my trust in public transport?

Kiinnostava katutaide kiinnostaa aina. Tämä oli bussipysäkin vieressä, mikä sai minut hiukan kyseenalaistamaan bussiliikenteen kannattavuutta.

IMG_20170809_183850

RandR stands for Ribs and Rumps – we ate there the first night in. I was mainly interested in the logo; tribal octopus is connected to ribs and rumps how exactly? It has neither!

RandR on lyhenne Ribs and Rumpsista, jossa söimme ensimmäisenä iltana. Logo jäi mieleen; tribaalityylinen mustekala liittyy miten peppuun ja kylkiin? Eihän sillä ole kumpaakaan!

IMG_20170810_095658_1502337218456

The nearest Sephora to me in Finland is actually in Sweden, and as I don’t cross the ocean all that often (or never), I took the opportunity to hit Chermside Mall – but I never figured out why did it say Westfield on it? Everyone referred to it as Chermside Mall. It is the second biggest mall in Australia, and I’m frightened of the biggest, because this place was already big. It took me easily half an hour to find Sephora. It didn’t help that there are no signs or maps inside!

Koska lähin Sephora on Ruotsissa, eikä sinne ole juurikaan asiaa (ikinä), käytin tilaisuuden hyväkseni ja suuntasin Chermside Mallille – en ikinä saanut selville miksi ovien yllä luki Westfield, koska kaikki puhuivat Chermsidesta. Tämä on Australian toiseksi suurin ostoskeskus, ja voi pojat että se oli iso – en tiedä uskaltaisinko mennä isoimpaan! Kesti helposti puoli tuntia löytää edes Sephora, ohjeiden kanssakin. Asiaa ei auttanut, että sisällä ei ollut juurikaan hyödyllisiä opasteita, tai edes karttoja.

IMG_20170810_102750_1502337195524

Sephora was eventually found. Curiously enough, I didn’t buy anything for myself, if you can believe that! I did get some Kat Von Dee stuff for a friend. And I did admire the salespersons’s makeup! Finns tend to be quite conventional, so I was excited to see salespersons of all genders wearing white mascara, dotticure of eye shadow on their lids, geometric designs and what not! I even saw one person coming out the back, their face literally full of different designs, saying help, I overdid it! to another salesperson! Must be a fun place to work in!

Sephoraan siis tieni vei. Ehkä vähän yllättäen en ostanut sieltä itselleni mitään, jos saatatte uskoa minua! Ystävälle kyllä ostin hiukan Kat Von Deen meikkejä. Enimmäkseen ihailin myyjien meikkejä; suomalaiset tuppaavat olemaan hiukan konservatiivisia meikkaajia, joten oli virkistävää nähdä kuinka eri sukupuoliset myyjät kaikki käyttivät muunmuassa valkoista ripsiväriä, luomiväripilkuja luomilla ja muualla, ja ties mitä geometrisiä kuvioita ympäri kasvoja. Näin jopa kuinka yksi myyjä tuli takahuoneesta sanoen toiselle auta, meni överiksi! sillä hänellä todellakin oli naama täynnä kuvioita! Vaikuttaa hauskalta työpaikalta!

IMG_20170810_111651

Daiso was also on my list, because I couldn’t find it in Hong Kong. So much stuff. But they were quite early to put on Halloween decorations – it was only August!

Daiso oli myöskin shoppailulistallani, sillä en ollut onnistunut löytämään sitä Hong Kongissa. Niin paljon tavaraa. Mutta aika aikaisin ne Halloweenin aloittivat, olihan vasta elokuu!

IMG_20170810_164034_1502363437224

We did our tourist-y shopping on Queen Street Mall – so many small shops! I bought a boomerang!

Teimme turistiostoksemme Queen Street Mallilla – niin paljon pieniä kauppoja! Ostin muuten bumerangin!

IMG_20170810_163628_1502363458286

And the buildings there had some lovely art on them.

Rakennukset olivat kovin kauniita siellä.

IMG_20170810_163644_1502363450389IMG_20170810_170336IMG_20170810_170816_1502363305386IMG_20170810_171613

Then we headed to South Bank, to spend the evening. It is a large cultural centre in the middle of the city.

Iltaa vietimme South Bankilla, joka on iso kulttuurikeskus keskellä kaupunkia.

IMG_20170810_171643_1502363273646IMG_20170810_172557

This arched walkway was gorgeous!

Tämä katettu kävelytie oli upea!

IMG_20170810_173053IMG_20170810_173112IMG_20170810_184244_HHT

Oh yeah, and there was a hand crafted Nepalese temple, that took three years to build.

Oli siellä myös kokonaan käsin veistetty Nepalilainen temppeli, jonka valmistuminen kesti kolme vuotta.

IMG_20170810_194635

I think this was the culinary highlight of my trip to Down Under; we went to Mos Burger. Do try it!

Tämä taisi olla kulinaristinen kohokohta Ausseissa; söimme Mos Burgerissa. Suosittelen!

IMG_20170810_200811_1502362913143

These sushi burgers were amazing! It looks a bit weird, but my smoked salmon and avocado burger was to die for.

Nämä sushihampurilaiset olivat mahtavia! Näyttävät toki vähän oudoilta, mutta savulohi- ja avokadohampurilaiseni oli todella herkullinen.

IMG_20170811_170105

Speaking of sushi, we also went to sushi place that had a conveyor belt, and you paid by the plate – they all cost the same.

Sushista puheenollen, kävimme myös oikeassa sushipaikassa, jossa oli ruokaa liukuhihnalla, ja maksu perittiin lautasten määrän mukaan – kaikki annokset olivat samanhintaisia.

IMG_20170811_165955_1502450147711

I had to try dango – if you’ve seen Clannad, you know why. This is midarashi flavor, which means caramelized soy sauce, and I have to say, I did not like it.

Jos olet nähnyt Clannadin, ymmärrät miksi dangoa piti kokeilla. Nämä pallerot olivat midarashi-kastikkeella, eli karamellisoidulla soijakastikkeella, enkä oikein pitänyt niistä.

IMG_20170811_170934_1502442451334
Some other dishes I tried.

IMG_20170811_182707

And I found a beautiful edition of Alice in Wonderland! I’m a big fan – I already had three different editions.

Löysin muuten ihanan version Liisa Ihmemaassa-kirjasta! Olen suuri Liisa-fani, ja minulla oli jo entuudestaan kolme erilaista versiota.

IMG_20170811_183935

Okay, we’re near the end, hang on! We had dessert one evening in Max Brenner’s Chocolate Bar in Milton. It was extremely chocolate-y.

Okei, loppu lähestyy! Eräänä iltana söimme jälkiruokaa Max Brenner’s Chocolate Barissa Miltonissa. Se oli todella suklaista.

IMG_20170811_184101_1502442430219IMG_20170811_184203_1502442397403

I mean, hi. That’s two triple chocolate brownies, with chocolate sauce and vanilla ice cream. And sprinkles.

No heipä hei. Annokseni koostui kahdesta triplasuklaabrowniesta, suklaakastikkeesta, ja vaniljajäätelöstä. Ja strösseleistä.

IMG_20170812_150629

And FINALLY, the whole reason we went to Australia in the first place! The wedding! I literally had time for only two selfies in the whole day. Man, weddings are hard work when you’re not a guest. Long story short, despite bad omens (the groom had a full body rash the day before the wedding, the dry cleaning place ripped a part of the bride’s dress), the day was lovely, and they got happily married.

Ja VIIMEIN, häät! Oikeasti, minulla ei ollut aikaa enempään kuin kahteen selfieen koko päivän aikana. Häät ovat kovaa hommaa kun et ole vain vieras. Mutta lyhyesti, huolimatta pahoista enteistä (päivää ennen häitä sulhasella oli kokovartaloihottuma, ja kuivapesula aiheutti repeämän morsiamen mekkoon), päivä oli hieno, ja siskoni on jälleen onnellisesti naimisissa.

IMG_20170813_130614_1502798998228

But who cares about weddings when you can have koalas. On our last day we visited Lone Pine Koala Sanctuary, the first and biggest of its kind. They also had all sorts of different animals.

Mutta kuka nyt häistä piittaa kun on koalia (koaloita?). Viimeisenä päivänämme kävimme Lone Pine Koala Sanctuaryssa, joka on ensimmäinen ja suurin laatuaan. Siellä oli muitakin eläimiä.

IMG_20170813_131557_1502798979640

Fruit bats sleeping in the sun!

Hedelmälepakot nukkuivat auringossa! (Ei käynyt selväksi, olivatko ne borneolaisia)

IMG_20170813_131654IMG_20170813_131837IMG_20170813_132400_1502798940938

I did NOT know platypus are this small! Due to bad lighting, I couldn’t get a proper picture of a live specimen. It was super cute, trust me.

En tiennyt että vesinokkaeläimet ovat näin pieniä! Huonoista kuvausolosuhteista johtuen en saanut elävästä yksilöstä kuvaa. Mutta söpö se oli!

IMG_20170813_133229_1502798906160IMG_20170813_134520

This guy was old. Old koalas had their own place, and they got the softest leaves to chew.

Tämä kaveri oli vanha. Vanhuksille oli oma paikkansa, ja ne söivät vain pehmeimpiä lehtiä.

IMG_20170813_141934_HDR

Eat and sleep. Eat. Sleep. Repeat until death.

Syö ja nuku. Syö. Nuku. Toista hamaan ikuisuuteen.

IMG_20170813_142059IMG_20170813_142736_HDR_1502798671934IMG_20170813_142922

The emus and kangaroos completely ignored all humans.

Emut ja kengurut eivät noteeranneet kävijöitä laisinkaan.

IMG_20170813_143647_1502601232995IMG_20170813_153934_1502612556720

By the way, originally I was scared that there would be lots of poisonous and dangerous wild life all around me in Australia – but this (and one other tiny lizard at the wedding) were the only free creatures we saw! Okay, this was big enough to freak me out, though.

Olin muuten ollut huolissani että Australiassa olisi kaikkea vaarallista ja myrkyllistä elämää ympärillä, mutta tämä kaveri (ja sen pienempi sukulainen häissä) olivat ainoat vapaat olennot mitä näimme! Kyllä tämäkin oli ihan tarpeeksi iso minun makuuni…

IMG_20170813_152635

But there, end of post. It was long and rambling, but I hope you enjoyed it. The next day we headed to the airport, and traveled nearly 30 hours to get back home. Two pieces of advice: do NOT eat at Singapore Airport food court. And do NOT travel 30 hours in one go! It was murder. The first day back I was fine, but next day my back hurt so much I had to go to the doctor for muscle relaxants and pain killers.

All in all, it was a fantastic trip. Now I want to travel more!

Mutta siinäpä se. Tämä postaus oli kovin pitkä ja polveileva, mutta toivottavasti saitte siitä jotain irti. Tämän jälkeen nimittäin suuntasimme lentokentälle, ja matkasimme lähes 30 tuntia kotiin. Voin antaa kaksi neuvoa kokemuksen perusteella: älä missään nimessä syö Singaporen lentokentän food courtissa, äläkä missään nimessä matkusta 30:ntä tuntia yhtäjaksoisesti. Se on nimittäin aika helvettiä! Ensimmäinen kotiinpaluupäivä meni ihan mukavasti, mutta seuraavana päivänä jouduin menemään kauheiden selkäkipujen takia lääkäriin hakemaan relaksantteja ja kipulääkkeitä lihasjumiini.

Mutta muuten matka oli loistava! Nyt kun vielä pääsisi matkustelemaan vähän enemmän!

monthlymanifavourites · nails of the day

Monthly Mani Favorites – September

Do any of you ever feel like the month has gone by both quickly and slowly at the same time? Mid-month seemed to last forever, but the further the month went, the faster the time went by. I still feel like September, really. But the date on my electronic devices does not lie, so I’ll play along with October. For now. Which means it’s time for #monthlymanifavorites from September.

Tuntuuko teistä koskaan siltä, että kuukausi on mennyt ohi samaan aikaan tosi nopeasti ja hitaasti? Kuukauden keskikohta tuntui kestävän ikuisuuden, mutta mitä myöhemmäksi kuuta päästiin, sitä nopeammin tuntuivat päivät menevän. Sisäinen kelloni on vielä selvästi syyskuussa. Mutta koska sähköiset kalenterit harvemmin valehtelevat, leikitään sitten että on lokakuu. Ainakin toistaiseksi. Mikä siis tarkoittaa että on aika vilkaista syyskuun lempikynsiä.

quietlymadblog monthly mani favorites collage september

Left to right, top to bottom: Chinoiserie Wallpaper Nails, Cool Gradient Stamping, Accidentally Gorgeous Nails in Peach, Pastel Sunset Gradient

Septembers are traditionally a bit hectic, as my semester in uni begins, and there is a lot to figure out and remember, and I think it showed a bit with the blog – I did six nails, of which here are four good ones. I usually do a bit more. I expect that things’ll quiet down a bit eventually! Or I’ll get used to being busy again, whichever works!

How was yous September? What kept you busy?

Tavalliseen tapaan syyskuu oli hieman kiireinen, sillä koulun alkaminen tarkoittaa miljoonaa uuttaa suunniteltavaa ja muistettavaa asiaa, ja sen kyllä huomasi bloggaamisessakin – kynsistä tuli postattua kuusi kertaa, tässä neljät niistä. Yleensä julkaisen vähän tiheämpään tahtiin. Koulutahti kuitenkin tasoittuu jossain vaiheessa kuitenkin – tai sitten totun uudestaan tähän kiireeseen, kummin vain!

Miten sinun syyskuusi sujui? Oliko jotain mikä piti kiireisenä?

nail art · nail polish · nails of the day

Pink Holo Love Nails

The other day I was feeling sparkly, and here’s what happened:

Tässä päivänä eräänä oli oloni kovin kimalteinen, joten tämä tapahtui kynsilleni:

quietlymadblog holo love nails

I dress pretty plainly most of the time – greys, blacks, blues.. sometimes I throw on a print dress. I feel at home in common hair colors nowdays (although I dream of pink hair). I don’t usually reveal my inner unicorn on the outside. Until you look at my nails. HELLO HOLO.

Pukeudun yleensä melko mitäänsanomattomasti – harmaaseen, mustaan, siniseen… välillä heitän päälle ehkä kuviollisen mekon. Hiuksenikin ovat olleet jo pitkään ihan normaalissa värissä (tosin haaveilen pinkistä tukasta). Päällepäin minusta ei välttämättä huomaa sisäistä yksisarvistani – ellet sitten katso kynsiäni. HEIPPA HOLO.

quietlymadblog holo love nails 1

Also, I never wear pink, but it is my favorite color (with purple). Pink holo ticks several boxes. These were sparkly!

Ja vaikka en ikinä käytä pinkkejä vaatteita, pinkki on silti lempivärini (ja violetti). Pinkki hologlitteri toimii kovin monella tasolla. Nämä kynnet kyllä säkenöivät!

quietlymadblog holo love nails 2

As you can see, I used Essence Holo Rainbow series’s Holo Love nail polish here, and stamped on top with black. Image is from Lina Nail Art Supplies Make Your Mark 03. Don’t they make you feel all sparkly inside?

Kuten kuvasta näkyy, pinkki on Essencen Holo Rainbow -sarjan Holo Love, jonka päälle leimasin mustalla sydänkuviota Lina Nail Art Suppliesin Make Your Mark 03 -laatasta. Näistä tulee kovin säkenöivä olo, eikö?