nail art · nail challenge

Picture Polish Instagram Challenge: Inspired by the Name

I decided to enter Picture Polish Instagram challenge last week, and the theme to do was: Inspired by the name of a PP shade, tell the story of the polish on your nails. Obviously I was like huh? at first. Tell the story? What does that mean? They usually leave things a bit ambiguos, to leave room for interpretation (I think), which can be a bit of a pain in the arse. Like with this; was I supposed to do it like the design on the nails would do the talking, or actually tell a story in words? In the end, I decided I would do a bit of both.

Instagramissa on taas meneillään Picture Polishin haaste, jonka teemana oli tällä kertaa inspiroitua kynsilakan nimestä ja kertoa sen tarina kynsilläsi. Aluksi olin jokseenkin häh mitä toi edes tarkoittaa? kerro tarina? Picture Polish tuntuu jättävän ohjeet aika usein tulkinnanvaraisiksi tarkoituksella (ainakin luulen niin). Niin tälläkin kertaa; pitikö kynsitaiteen ilmaista se tarina jotenkin vai pitikö siihen kirjoittaa tarina oheen? Aikani tätä pohdittuani päädyin yhdistämään ne.

Matte galaxy nails
Matte Galaxy Nails

As I perused my Picture Polish nail polish stock (it’s not that large), a kind of movie theme struck me; I thought of old films, and of Lawrence of Arabia in particular, and of other dramatic and even more romantic films. So, these nails are my interpretation of sky in movies situated in Arabian Peninsula on a night when you can see the whole galaxy, filled with thousands of stars that shine their white lights on you. Your nemesis is right behind you, but as the hero of the story you are brave enough to stop, and wonder at the magnificence of cosmos, preferably with an attractive companion, as in all romantic movies!

(Ignore the wound on my index finger – I had a fateful encounter with my two old nemesis, Dull Bread Knife and Crusty Bread. I swear, one day that spot will have a permanent scar!)

Käydessäni läpi Picture Polishin kynsilakkojen kokoelmaani (joka ei ole suurensuuri), mielessäni kehkeytyi elokuvateema; muistelin vanhoja draamaelokuvia, etenkin Arabian Lawrencea, ja muita ehkä romanttisempia elokuvia. Joten, nämä kynnet ovat minun tulkintani elokuvien taivaasta Arabian niemimaalla, öinä jolloin voi nähdä koko galaksin heijastuvan yläpuolellensa, tuhansien tähtien hehkuessa valkoista valoaan. Vihollisesi on aivan takanasi, mutta tarinan sankarina pysähdyt rohkeasti ihailemaan kosmoksen mahtavuutta – mieluiten viehättävän kumppanin kanssa, niin kuin romanttisiin elokuviin kuuluu!

(Jättäkää etusormen haava omaan arvoonsa – kävin kohtalokkaan kamppailun kahden vanhan viholliseni, Tylsän Leipäveitsen ja Kovakuorisen Leivän, kanssa. Joku kaunis päivä tuohon kohtaan tulee jäämään ikuinen arpi!)

Galaxy nails2
With polishes used: Gravity, Nemesis, Bright White, Cosmos, and Arabian. Top coat is Ella+Mila Matte-ly in Love.

I am very pleased on how these turned out! Do you like them?

Pidän näistä kovasti, ja toivottavasti pidät sinäkin!

Click here to see my Instagram

Advertisements

6 thoughts on “Picture Polish Instagram Challenge: Inspired by the Name

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s