nail art · nail challenge

Redoing an Old Mani – Pink Owls

So the last prompt in clairestelle8 Instagram challenge for April was redoing an old mani, and I knew exactly what I wanted to redo: my first stamping attempt. I had, of course, painted my nails in the past, but this stamping business was something new. Born Pretty plate 54 was actually the first stamping plate I ever bought, and it holds a place in my heart still. The owls are so cute!

Tämän kuukauden viimeinen kynsihaaste clairestelle8 Instagram -haasteessa oli vanhojen kynsien uudelleentekeminen, ja tiesin jo kuukausi sitten mitkä haluaisin tehdä: ensimmäiset ikinä tekemäni leimaukset. Kynsiäni olin lakkaillut melko tiheään ennenkin, mutta tämä leimailu oli uusi juttu. Born Prettyn laatta 54 on itseasiassa ensimmäinen ikinä ostamani laatta, ja sydämeni kyllä sykkii sille vieläkin. Pöllöt ovat vaan niin pirun söpöjä!

IMG_20170427_134054_HDR

Here are the original nails that I did back in, well, almost exactly two years ago. They’re… uhm.. well *I* was proud of them then! Looking back now, I do cringe a bit: quality of picture, those cuticles! Live and learn, indeed!

Tässä sitten ne originaalit kynnet, jotka taiteilin, no, näköjään lähes tismalleen kaksi vuotta sitten. Ne ovat kovin.. miten sen nyt sanoisi.. no olin ainakin silloin kovin ylpeä niistä! Nyt kun katsoo, niin vähän tuo kuvanlaatu ja nuo kynsinauhat ottavat silmiin! Kyllä tässä on jotain oppinut parissa vuodessa!

b0db454b89d2c8fecdeeee30198cb90b

I really don’t remember what I used for that first mani – I know I don’t have either the pink or white anymore (the pink might have been Lumene). For the recreation I used my latest and bestest pink, OPI’s Apartment for Two, and stamped with the usual White Knight.

En todellakaan muista mitä käytin tuohon ensimmäiseen yritykseen – pinkki saattoi olla Lumenen, mutta kumpaakaan lakkaa ei enää löydy varastoista. Uusintayritykseen käytin viimeisintä lempilakkaani, OPI:n Apartment for Two:ta, ja leimaus tuttuun tapaan White Knightilla.

IMG_20170427_134151

Question of the day: do you remember your first mani?

Päivän kysymys nyt onkin: muistatko vielä ensimmäisen lakkasi?

Follow me on Instagram

Tallenna

Fanbrush Friday · nail art · nail challenge

Fanbrush Friday – Purple, Pink, and Orange

I have been down with flu since last Sunday. Even though it is nearly May, it has been snowing often this week. I accidentally broke a door shelf in the fridge, and I can’t find a replacement. So it was good that this week’s fanbrush colors were very tropical, otherwise I might have gotten very depressed.

Olen ollut nuhainen sunnuntaista lähtien. Lunta on tullut usein, vaikka on jo melkein toukokuu. Rikoin vahingossa jääkaapin ovihyllyn, enkä löydä siihen uutta. Joten on ihan hyvä että tämän viikon viuhkiminen oli trooppisissa väreissä, sillä muuten olisin saattanut masentua.

IMG_20170427_124902_HDR

Surprisingly, I didn’t think the end result was very tropical, so I turned to more pop art-y stamping.

Lopputulos ei ollut kuitenkaan mielestäni mitenkään supertrooppinen, joten leimasin päälle enemmän pop art -tyylillä.

IMG_20170427_130745_HDR

And again, I didn’t note the polishes I used! They’re harder to remember with Kiko, since that brand doesn’t print the name of the polish on the bottle, only number. Oh well. I blame the flu. For stamping I used Moyou London’s Black Knight, with image from Lina Make Your Mark 03.

Ja taas olen unohtanut merkata lakkojen nimet! Kikon kanssa se on erityisen hankalaa, sillä pulloissa ei ole nimiä, vaan pelkät numerot, joita en ikinä muista. Syytän nuhaa. Jokatapauksessa, päälle leimasin siis Moyou Londonin Black Knightilla, ja kuvio on Lina Make Your Mark 03:sta.

IMG_20170427_130542

I really wish this flu passes soon. It drains me of all energy. So I’ll do what I always do to get well soon: I am going to wallow in self pity on the sofa, watching mindless tv shows. I swear it works!

Haluaisin totisesti parantua jo tästä flunssasta, kun se vie kaiken energian. Täytyy vain toimia niin kuin aina kun olen kipeä: möllötän sohvalla itsesäälisenä, katsoen hömppäsarjoja. Se toimii!

Hope you all stay healthy!

Toivottavasti te pysytte terveinä!

nail art · nail challenge · review

Super Pink Dotticure

I haven’t done dots in a while – and now I think there’s enough to last for a while! Clearly I got the spotted fever…

Pilkkuja ei ole tullut tehtyä hetkeen – mutta nyt on sen verran pilkkuja että luulisi riittävän hetkeksi! Oikea pilkkukuume iski.

IMG_20170424_135741_HDR

For this pink masterpiece I used / Tähän mestariteokseen käytin:

  • Essence Color Boost – Instant Friendship
  • OPI Apartment for Two
  • Kiko 363
  • Lumene Dark Berry/Viinimarja

And a couple of different sized dotting tools, both Essence I think.

But just a note about this new Essence Color Boost -line: it boasts “1 coat & go”, but I have not met a pastel that did not need at least two coats, and this is no exception. I had to put three to get it fully opaque. It was also somewhat streaky – would not recommend.

Sekä tietenkin muutamaa erikokoista pilkkutikkua, molemmat taisivat olla Essencen.

Mutta vielä sananen tästä Essencen uudesta Color Boost -lakasta: se väittää olevansa “1 coat & go”, mutta en ole vielä tavannut pastellilakkaa joka ei vaatisi vähintään kahta kerrosta, eikä tämä ole poikkeus. Tämä vaati kynsilläni kolme kerrosta. Lakka ei myöskään tasoitu itsekseen hyvin, vaan voi jäädä aika raitaisaksi – en suosittele.

Are you a fan of dotticures?

Pidätkö Sinä pilkutuksesta?

Follow me on Instagram

Tallenna

nail art · nail challenge · smooshynailsunday

Smooshy Nail Sunday – Sunset

This Sunday’s colors were very pleasing to the eye – sunset colors, reds, oranges and yellows. I really liked these!

Sunnuntaismoossin värit olivat oikein mieleiset tällä viikolla – auringonlaskun punaiset, oranssit ja keltaiset sävyt. Pidin näistä erittäin paljon!

IMG_20170414_114212_HDR

But I have an embarrassing confession to make: I do not remember what polishes I used! I think the orange was from Essence, and possibly yellow too, but I don’t remember the red at all… I did these over a week ago, and did not write them down. Sigh.

Mutta joudun tekemään nolon tunnustuksen: en muista yhtään mitä lakkoja käytin! Oranssi saattoi olla Essenceltä, ja ehkä keltainenkin, mutta punaisesta ei ole mitään mielikuvaa… Tein nämä yli viikko sitten, enkä tietenkään ottanut lakkoja muistiin. Huoh.

IMG_20170414_122140

Thankfully the stamping plate is easier to track down! I used Lina Nail Art Supplies Make Your Mark 03. I like the splatter effect. And I mattified the whole thing with Ella+Mila Matte-ly in Love.

Onneksi leimauslaatta on helpompi muistaa! Käytin Lina Nail Art Suppliesin Make Your Mark kolmosta . Splätteriefektistä tuli hauska. Koko komeuden mattasin Ella+Mila Matte-ly in Lovella.

How’s Your Sunday going?

Miten Sinun sunnuntaisi sujuu?

nail art · nails

Essie Mint Candy Apple with Simple Stamping

Today I have some simple stamping for you. Simple ones are sometimes the best – especially when earlier this week I had elaborate ideas, which went horribly wrong three times in one day. Ugh.

Tänään on tarjolla ihan yksinkertaista kynsitaidetta. Se on joskus vain hyväksi – varsinkin kun aiemmin tällä viikolla yritin tehdä monimutkaisia juttuja kynsille, ja ne menivät mönkään kolme kertaa yhden päivän aikana. Rasittavaa.

IMG_20170419_155630_HDR

The base is Essie Mint Candy Apple, which I stamped over with Moyou London’s Black Knight. The image is from Lina Nail Art Supplies Make Your Mark 03 – I am totally in love with their plates, they stamp so well, and are etched perfectly.

Pohjana on Essien Mint Candy Apple, jonka päälle leimasin Moyou Londonin Black Knightilla. Kuvio on Lina Nail Art Suppliesin Make Your Mark 03:sta – merkin laatat ovat ihania, ja toimivat kuin unelma.

IMG_20170419_145724

Essie’s Mint Candy Apple is, I think, the mint polish if there ever was – everyone knows it. And it is good! Fresh and eye-catching. I wonder why I haven’t used it for so long?

Essien Mint Candy Apple taitaa olla se kuuluisin minttu, jonka kaikki tietävät. Ja onhan se hyvä! Kirkas ja katseenkääntävä. Miksiköhän en ole käyttänyt sitä aikoihin?

What’s your favourite polish?

Mikä on sinun lempilakkasi?

Follow me on Instagram

nail art · nail challenge

Black and White Mandala Nails

I am once again doing the clairestelle8 nail challenge this month, and today the prompt was “mandala”. I had zero ideas for it, so I went to Google and searched for images. As adult coloring books are super in right now, majority of results was in black and white – so I thought why not do that then. And the results weren’t bad!

Tässä kuussa olen taas osallistunut Instassa pyörivään clairestelle8 kynsihaasteeseen, ja tämän päivän prompti oli “mandala”. Koska minulla ei ollut mitään ideaa mitä tehdä, päädyin googlettamaan. Ja koska aikuisten värityskirjat ovat suuressa huudossa, suurin osa hakutuloksista oli mustavalkoisia – joten päädyin tekemään sellaiset. Tulokset olivat aika kivat!

IMG_20170418_114141

I used Wild&Mild Alaska as a base, and stamped with Moyou London Black Knight. Images I took from Moyou London’s Kaleidoscopic 12.

Pohjalle laitoin Wild&Mildin Alaskaa, jonka päälle leimasin Moyou Londonin Black Knightilla. Kuvio on Moyou Londonin laatasta Kaleidoscopic 12.

IMG_20170418_114417

What do you think?

Mitäs pidätte?

nail art · nails of the day

Candystriped Nails

I feel like this is an actual pattern on a candy paper, but for the life of me I can’t think of the candy. It bugs me.

On sellainen kutina että tämä saattaisi olla ihan oikea karkkipaperi, mutta en kerta kaikkiaan saa päähäni että mikä karkki se on. Häiritsevää.

IMG_20170416_124316_HDR

In any case, let me tell you: clear jelly stamper and a stamping plate with overlapping patterns make my life so much easier. I’ve tried to do stripes before with striping tape, but that was SO annoying. Not to mention messy. Hence, I wholeheartedly recommend this Feeling shapely! 01 plate to everyone – stamping worked like a dream, and there are just so many options with that plate. I might stay on this geometric pattern train for a while, just so you know.

Jokatapauksessa, voin kertoa että elämä muuttuu paljon helpommaksi kun on clear jelly stamper ja leimalaatta jossa on toisiinsa sopivat kuviot. Olen ennenkin yrittänyt tehdä raidallisia kynsiä teipin avulla, mutta se on ihan uskomattoman ärsyttävää ja sotkuista touhua. Tämän johdosta suosittelen kaikille tätä Feeling shapely! 01 -laattaa – leimaus toimi kuin unelma, ja se mahdollisten yhdistelmien määrä on valtava. Ihan varoituksena, geometrisiä kuvioita saattaa näkyä aika paljon lähiaikoina..

IMG_20170416_124410_HDR

I used Moyou London Black Knight and Essie Good as Gold for stamping. The base color is MooMoo’s Signatures Palace in the Moon, which is a lovely, lovely turquoise. The picture below shows three easy coats with top coat.

Leimaukseen käytin Moyou Londonin Black Knightia ja Essien Good as Goldia. Pohjalla on MooMoo’s Signatures Palace in the Moon, joka on ihastuttavan kirkas turkoosi. Alimmaisessa kuvassa on kolme lakkakerrosta päällyslakan kanssa.

IMG_20170415_121819_HDR

Thanks for reading! (and if you know this candy please tell me!)

Kiitos kun luit! (ja jos tiedät mikä karkkipaperi on kyseessä, kerro ihmeessä!)

Tallenna