Fanbrush Friday · nail art · nail challenge

Fanbrush Friday – Purple, Pink, and Orange

I have been down with flu since last Sunday. Even though it is nearly May, it has been snowing often this week. I accidentally broke a door shelf in the fridge, and I can’t find a replacement. So it was good that this week’s fanbrush colors were very tropical, otherwise I might have gotten very depressed.

Olen ollut nuhainen sunnuntaista lähtien. Lunta on tullut usein, vaikka on jo melkein toukokuu. Rikoin vahingossa jääkaapin ovihyllyn, enkä löydä siihen uutta. Joten on ihan hyvä että tämän viikon viuhkiminen oli trooppisissa väreissä, sillä muuten olisin saattanut masentua.

IMG_20170427_124902_HDR

Surprisingly, I didn’t think the end result was very tropical, so I turned to more pop art-y stamping.

Lopputulos ei ollut kuitenkaan mielestäni mitenkään supertrooppinen, joten leimasin päälle enemmän pop art -tyylillä.

IMG_20170427_130745_HDR

And again, I didn’t note the polishes I used! They’re harder to remember with Kiko, since that brand doesn’t print the name of the polish on the bottle, only number. Oh well. I blame the flu. For stamping I used Moyou London’s Black Knight, with image from Lina Make Your Mark 03.

Ja taas olen unohtanut merkata lakkojen nimet! Kikon kanssa se on erityisen hankalaa, sillä pulloissa ei ole nimiä, vaan pelkät numerot, joita en ikinä muista. Syytän nuhaa. Jokatapauksessa, päälle leimasin siis Moyou Londonin Black Knightilla, ja kuvio on Lina Make Your Mark 03:sta.

IMG_20170427_130542

I really wish this flu passes soon. It drains me of all energy. So I’ll do what I always do to get well soon: I am going to wallow in self pity on the sofa, watching mindless tv shows. I swear it works!

Haluaisin totisesti parantua jo tästä flunssasta, kun se vie kaiken energian. Täytyy vain toimia niin kuin aina kun olen kipeä: möllötän sohvalla itsesäälisenä, katsoen hömppäsarjoja. Se toimii!

Hope you all stay healthy!

Toivottavasti te pysytte terveinä!

Advertisements

2 thoughts on “Fanbrush Friday – Purple, Pink, and Orange

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s