nail art · nail challenge

Redoing an Old Mani – Pink Owls

So the last prompt in clairestelle8 Instagram challenge for April was redoing an old mani, and I knew exactly what I wanted to redo: my first stamping attempt. I had, of course, painted my nails in the past, but this stamping business was something new. Born Pretty plate 54 was actually the first stamping plate I ever bought, and it holds a place in my heart still. The owls are so cute!

Tämän kuukauden viimeinen kynsihaaste clairestelle8 Instagram -haasteessa oli vanhojen kynsien uudelleentekeminen, ja tiesin jo kuukausi sitten mitkä haluaisin tehdä: ensimmäiset ikinä tekemäni leimaukset. Kynsiäni olin lakkaillut melko tiheään ennenkin, mutta tämä leimailu oli uusi juttu. Born Prettyn laatta 54 on itseasiassa ensimmäinen ikinä ostamani laatta, ja sydämeni kyllä sykkii sille vieläkin. Pöllöt ovat vaan niin pirun söpöjä!

IMG_20170427_134054_HDR

Here are the original nails that I did back in, well, almost exactly two years ago. They’re… uhm.. well *I* was proud of them then! Looking back now, I do cringe a bit: quality of picture, those cuticles! Live and learn, indeed!

Tässä sitten ne originaalit kynnet, jotka taiteilin, no, näköjään lähes tismalleen kaksi vuotta sitten. Ne ovat kovin.. miten sen nyt sanoisi.. no olin ainakin silloin kovin ylpeä niistä! Nyt kun katsoo, niin vähän tuo kuvanlaatu ja nuo kynsinauhat ottavat silmiin! Kyllä tässä on jotain oppinut parissa vuodessa!

b0db454b89d2c8fecdeeee30198cb90b

I really don’t remember what I used for that first mani – I know I don’t have either the pink or white anymore (the pink might have been Lumene). For the recreation I used my latest and bestest pink, OPI’s Apartment for Two, and stamped with the usual White Knight.

En todellakaan muista mitä käytin tuohon ensimmäiseen yritykseen – pinkki saattoi olla Lumenen, mutta kumpaakaan lakkaa ei enää löydy varastoista. Uusintayritykseen käytin viimeisintä lempilakkaani, OPI:n Apartment for Two:ta, ja leimaus tuttuun tapaan White Knightilla.

IMG_20170427_134151

Question of the day: do you remember your first mani?

Päivän kysymys nyt onkin: muistatko vielä ensimmäisen lakkasi?

Follow me on Instagram

Tallenna

nail art · nail challenge · review

Super Pink Dotticure

I haven’t done dots in a while – and now I think there’s enough to last for a while! Clearly I got the spotted fever…

Pilkkuja ei ole tullut tehtyä hetkeen – mutta nyt on sen verran pilkkuja että luulisi riittävän hetkeksi! Oikea pilkkukuume iski.

IMG_20170424_135741_HDR

For this pink masterpiece I used / Tähän mestariteokseen käytin:

  • Essence Color Boost – Instant Friendship
  • OPI Apartment for Two
  • Kiko 363
  • Lumene Dark Berry/Viinimarja

And a couple of different sized dotting tools, both Essence I think.

But just a note about this new Essence Color Boost -line: it boasts “1 coat & go”, but I have not met a pastel that did not need at least two coats, and this is no exception. I had to put three to get it fully opaque. It was also somewhat streaky – would not recommend.

Sekä tietenkin muutamaa erikokoista pilkkutikkua, molemmat taisivat olla Essencen.

Mutta vielä sananen tästä Essencen uudesta Color Boost -lakasta: se väittää olevansa “1 coat & go”, mutta en ole vielä tavannut pastellilakkaa joka ei vaatisi vähintään kahta kerrosta, eikä tämä ole poikkeus. Tämä vaati kynsilläni kolme kerrosta. Lakka ei myöskään tasoitu itsekseen hyvin, vaan voi jäädä aika raitaisaksi – en suosittele.

Are you a fan of dotticures?

Pidätkö Sinä pilkutuksesta?

Follow me on Instagram

Tallenna

nail art · nail challenge

Black and White Mandala Nails

I am once again doing the clairestelle8 nail challenge this month, and today the prompt was “mandala”. I had zero ideas for it, so I went to Google and searched for images. As adult coloring books are super in right now, majority of results was in black and white – so I thought why not do that then. And the results weren’t bad!

Tässä kuussa olen taas osallistunut Instassa pyörivään clairestelle8 kynsihaasteeseen, ja tämän päivän prompti oli “mandala”. Koska minulla ei ollut mitään ideaa mitä tehdä, päädyin googlettamaan. Ja koska aikuisten värityskirjat ovat suuressa huudossa, suurin osa hakutuloksista oli mustavalkoisia – joten päädyin tekemään sellaiset. Tulokset olivat aika kivat!

IMG_20170418_114141

I used Wild&Mild Alaska as a base, and stamped with Moyou London Black Knight. Images I took from Moyou London’s Kaleidoscopic 12.

Pohjalle laitoin Wild&Mildin Alaskaa, jonka päälle leimasin Moyou Londonin Black Knightilla. Kuvio on Moyou Londonin laatasta Kaleidoscopic 12.

IMG_20170418_114417

What do you think?

Mitäs pidätte?

nail art · nail challenge · water marble

Chocolate Watermarble

Ah, watermarble. You most devious of techniques. Sometimes you work like a dream, sometimes you make me pull my hair out in frustration.

This time my efforts worked like a dream! I am so happy! Watermarble is still a technique that I haven’t really mastered, and getting nice results is often a long battle with water temperature and right polishes. Maybe all this practise is finally paying off?

Vesimarmorointi, vanha viholliseni. Sinä tekniikoista petollisin. Joskus toimit kuin unelma, ja joskus saat minut vetämään hiukset päästäni.

Tällä kertaa yritykseni toimivat kuin unelma! Olen niin tyytyväinen! Vesimarmorointi on edelleen minulle haastava tyylilaji, ja hyvät tulokset vaativat usein pitkää taistelua veden lämpötilan ja oikeiden lakkojen kanssa. Ehkä tämä harjoittelu alkaa tuottaa tulosta?

IMG_20170409_122437_HDR
Chocolate watermarble

I went with three shades of brown and one cream to get a chocolate-y effect. It’s like white and milk and dark chocolate swirls all together, which is what I wanted.

Näihin suklaisiin kynsiin käytin kolmea eri ruskean sävyä, sekä yhtä kermansävyä. Tuloksena oli juuri sellaiset eri suklaiden sekoitukset jotka halusinkin.

IMG_20170409_122639

Quite frankly, I’m hungry just looking at these.

Näitä katsoessa iskee kyllä suklaanhimo.

IMG_20170409_125006_HDR

The above is the mattified version (Ella+Mila Matte-ly in Love). I liked both versions.

Ylläoleva on mattainen versio (Ella+Mila Matte-ly in Love). Pidin kyllä kummastakin tyylistä.

IMG_20170409_122334

And a bottleshot of all the polishes I used; Wild&Mild Alaska, Ella+Mila Lovers Suite, Sandy Toes, Pour the Bubbly, and Sand Storm. I love these little elephants.

Thank you for reading, and feel free to comment!

Ja vielä kuva lakoista; Wild&Mild Alaska, Ella+Mila Lovers Suite, Sandy Toes, Pour the Bubbly, ja Sand Storm. Rakastan näitä pikkunorsuja.

Kiitos kun luit, ja kommentit ovat tervetulleita!

Tallenna

nail art · nail challenge

Easter Bunnies with Reverse Stamping

For some reason I’m totally going with this Easter craze this year. Well, at least in nail art. But usually I don’t pay much attention to holidays. Maybe the reason is that I love this plate from Sugar Bubbles? These bunnies are so. darn. cute!

Jostain syystä tänä vuonna olen ihan onnessani mukana pääsiäisjutuissa. Tai no, ainakin kynsien osalta. Mutta yleensä en oikeastaan noteeraa juhlapyhiä. Ehkä syynä on se että rakastan tätä Sugar Bubblesin laattaa? Nämä puput ovat niin pirun söpöjä!

IMG_20170407_131102_HDR_1491644989667
Easter Bunny Nails

As base I used Essence Lean On Me, a pale yellow. The images are from Sugar Bubbles 044, and after lifting them up on the stamper, I colored them with Sinful Colors Snow Me White (weird name) and Lumene Blush Lilac and Willow Leaves (willow leaves aren’t pale blue though).

Pohjana käytin Essencen Lean on Me:tä, joka on lempeän vaaleankeltainen. Kuviot ovat Sugar Bubbles 044 -laatasta, ja ennen kynsille leimaamista väritin ne leimasimella Sinful Colorsin Snow Me Whitella (kumma nimi) ja Lumenen Syreenin Tuoksulla ja Pajunlehdellä (pajunlehdet eivät ole vaaleansinisiä, huom.).

IMG_20170407_130859_1491644907296_1491644927145
Essence Lean on Me, Sinful Colors Snow Me White, Painted Polish Stamped in Charcoal, Lumene Blush Lilac and Willow Leaves. Plate Sugar Bubbles 044, brushes are from BornPrettyStore.

Aren’t they cute? All the fiddling with tiny images totally paid off!

Eivätkö ole söpöt? Maksoi vaivaa väritellä kaikkia pieniä kuvia!

Tallenna

nail art · nail challenge

Pink and Black on White DryBrush

I had never tried drybrush technique before – kind of weird, considering that’s it’s like, the easiest technique ever.

Ottaen huomioon kuinka helppo drybrush on tehdä (kuivasutiminen?), on hieman hämmästyttävää etten ole tehnyt sitä aiemmin.

71dc2f0341977133905481606dc35208

For this I used Wild&Mild Alaska as a base: two coats, matte-ish finish. The rose gold in my ring finger is actually the same as the purple in other nails – Essence Space Glam, and I love it. Black is also Essence, 1000 Light Years Away.

This turned out how I imagined it would, but I dunno. Maybe drybrush just isn’t my thing. It’s nice, but I don’t love it. What do you think?

Pohjana käytin Wild&Mildin Alaskaa: kaksi kerrosta, melko matta tulos. Nimettömän ruusukulta on sama kuin violetti muissa kynsissä, eli Essencen Space Glam, ja se on ihana! Musta on Essencen 1000 Light Years Away.

Tästä tuli aika pitkälti sellainen mitä ajattelinkin, mutta no jaa. Ehkä drybrush ei vaan ole se juttu minulle. Onhan se kiva, mutta en ole suuremmin tähän tykästynyt. Mitä mieltä te olette?

Tallenna