nail art

Pink Panth… Leopard Nails

Today I have some leopard print nails to show you (and once again a design I have not done before!).

Tänään on vuorossa taas tyyli, jota en ole kokeillut aiemmin: leopardikynnet.

b857785146c2751c2974b84c96a55085

I didn’t want to do browns and blacks, so I opted for a pink color scheme. If I haven’t mentioned it before, pink is my favorite color! I used Picture Polish Bardot as a base, and spots were done with Paris, from the same brand. I outlined the spots with Moyou London Black Knight – which is starting to run out! Damn it. It’s a good black stamping polish, but I’m not buying more, as I don’t like the bottle. For outlining I used Essence dotting tool.

En halunnut tehdä leopardinpilkkuja perinteisellä ruskealla värimaailmalla, vaan valitsin pinkkejä sävyjä mieluumin. Mikäli en ole aiemmin tätä maininnut, niin voin kertoa että pinkit sävyt ovat sydäntäni lähinnä! Pohjana käytin Picture Polishin Bardotia, ja täplät tein saman merkin Parisilla. Täplät rajasin Moyou Londonin Black Knightilla, joka on surukseni loppumaan päin. Se on hyvä leimalakka, mutta koska pullo on minusta epäkäytännöllinen, en taida ostaa lisää. Rajausvälineenä käytin Essencen pilkkutikkua.

6be42acef2645e31ebb9d1f5d19ce264

I very much liked these! I had some initial trouble, as I didn’t know what size the dots should be, or how crowded the black line would make them, but after a few practice nails, these were easy to do. Next time I want to try a wilder color scheme!

Näistä tuli kyllä todella mieleiset! Alku oli vähän kankeaa, koska tuskailin täplien koon kanssa, ja sen kuinka paljon mustia rajoja voi laittaa, mutta muutaman harjoituskynnen jälkeen näiden teko oli mukavan helppoa. Ensi kerralla aion tehdä villeimmillä väreillä tämän!

What’s your favorite animal print? Or do you hate them?

Mikä on Sinun lempieläinprinttisi? Vai onko sitä?

Follow me on Instagram

 

 

nails of the day · real life stuff

Sometimes life is busy, busy, busy!

I haven’t posted since last Wednesday, and in blogging years, it feels like forever! Also, I have been so busy with real life, I have not had time to sit down and concentrate on blogging. So I thought I’d write a little update of what I’ve been up to – new nails upcoming on Wednesday!

Vaikka viime keskiviikon blogipostauksesta ei ole oikeasti niin kauaa aikaa, blogivuosissa se tuntuu ikuisuudelta! Varsinkin nyt, kun olen ollut kiireinen oikeassa elämässä, eikä ole oikein ollut aikaa istuutua rauhassa kirjoittamaan. Joten tänään ajattelin kertoa pikkuisen mitä olen viime aikoina puuhaillut – kynsiin palataan taas ensi keskiviikkona!

IMG_20170513_195158_1494695173803_1494857660437
Gyoza

First of all, the last essays and assignments for university were due last week, so I was seriously busy with those! After all that fuss, Saturday night date with my partner at Izakaya Nomu was more than welcome… We also went to see Kimi No Na Wa, which was great!

Ensinnäkin, viime viikolla oli viimeiset palautuspäivät esseille ja muille yliopistossa, joten olin todellakin hiukan kiireinen niiden kanssa! Kaiken sen hälinän jälkeen lauantai-iltainen deitti partnerini kanssa Izakaya Nomussa oli enemmän kuin tervetullut… Menimme myös katsomaan Kimi No Na Wan, joka oli todella hieno!

IMG_20170513_201907_1494857692648
Japanese pancake with tofu

These food pictures are from Izakaya Nomu, which is our favourite restaurant here in Tampere – they had changed the menu (no more ramen chips! noooo!) so we tried all sorts of new things. The gyozas were good, but I didn’t particularly like the pancake. I hadn’t tasted Japanese style pancake before, it had all these vegetables inside too. And so much sauce on top!

Nämä ruokakuvat otin Izakaya Nomussa, joka on lempiravintolamme täällä Tampereella. Menu oli juuri vaihtunut (ei enää ramen chipsejä! Eiiii!), joten pääsimme maisetelemaan kaikkea uutta. Gyozat olivat oikein maittavia, mutta en oikein syttynyt japanilaiselle pannukakulle – en ollut maistanut sitä aikaisemmin, joten sisällä olevat kasvikset ja kastikkeen määrä tulivat yllätyksenä.

IMG_20170514_154228_1494857621309

On Sunday, I went to my mother’s, as it was Mother’s Day here. Incidentally, it was my future brother-in-law’s birthday as well – here’s the cake my sister made for him.

Sunnuntaina menin pistäytymään äitini luona äitienpäivän kunniaksi. Sattumoisin tuleva lankoni vietti syntymäpäiviään sunnuntaina myös, joten tässä siskoni hänelle leipoma kakku.

IMG_20170515_140816

Oh yeah, I’m going blonde slowly!

Ai niin, olen muuten palaamassa blondiin tukkaan!

IMG_20170515_171112_HDR_1494857509890

New Moyou London plates came in mail today, I can’t wait to use them…

Uusia Moyou Londonin laattoja tuli tänään postissa, en malta odottaa että pääsen kokeilemaan niitä!

IMG_20170515_160604_HDR

And heeello, gorgeous! These are my nails after three days, two showers, one sauna, shopping, cleaning… and NOT A DENT. In EITHER HAND. I haven’t been careful at all with my nails, either. This is H&M So There, two coats with some Essence top coat. I haven’t met a polish that doesn’t chip for this long in… never?

No päivää, kaunokainen! Tämä kuva on otettu kolmen päivän jälkeen levityksestä, ja olen sinä aikana käynyt suihkussa kahdesti, saunassa kerran, käynyt ostoksilla, siivonnut… eikä YHTÄÄN jälkeä kynsissä. KUMMASSAKAAN KÄDESSÄ. En edes varonut kynsiäni missään vaiheessa! Lakka on H&M:n So There, ja päällyslakkana on jokin Essencen top coat. En ole tainnut ikinä tavata lakkaa joka ei lohkeile ollenkaan edes kolmen päivän jälkeen.

IMG_20170515_170958_HDR

I was so impressed that I bought three more. And ballet flats, because summer might finally be here, and these are my go to shoes for the summer. They also last pretty much one summer.

Olin niin vaikuttunut lakan kestävyydestä, että ostin kolme lisää. Ja ballerinat, koska kesä saattaa vihdoin tulla tännekin, ja yleensä elän kesän ballerinoissa. Nämä yleensä kestävätkin juuri sen yhden kesän.

IMG_20170515_163842_HDR_1494857540637

And here’s a random picture of a bus. I thought it was actually pretty! GG, Savonlinja!

Ja viimeisenä satunnainen kuva bussin kyljestä, koska minusta se oli nätti! Hyvää työtä, Savonlinja!

How have you been?

Miten teillä menee?

Follow me on Instagram

nail art · nail challenge

Redoing an Old Mani – Pink Owls

So the last prompt in clairestelle8 Instagram challenge for April was redoing an old mani, and I knew exactly what I wanted to redo: my first stamping attempt. I had, of course, painted my nails in the past, but this stamping business was something new. Born Pretty plate 54 was actually the first stamping plate I ever bought, and it holds a place in my heart still. The owls are so cute!

Tämän kuukauden viimeinen kynsihaaste clairestelle8 Instagram -haasteessa oli vanhojen kynsien uudelleentekeminen, ja tiesin jo kuukausi sitten mitkä haluaisin tehdä: ensimmäiset ikinä tekemäni leimaukset. Kynsiäni olin lakkaillut melko tiheään ennenkin, mutta tämä leimailu oli uusi juttu. Born Prettyn laatta 54 on itseasiassa ensimmäinen ikinä ostamani laatta, ja sydämeni kyllä sykkii sille vieläkin. Pöllöt ovat vaan niin pirun söpöjä!

IMG_20170427_134054_HDR

Here are the original nails that I did back in, well, almost exactly two years ago. They’re… uhm.. well *I* was proud of them then! Looking back now, I do cringe a bit: quality of picture, those cuticles! Live and learn, indeed!

Tässä sitten ne originaalit kynnet, jotka taiteilin, no, näköjään lähes tismalleen kaksi vuotta sitten. Ne ovat kovin.. miten sen nyt sanoisi.. no olin ainakin silloin kovin ylpeä niistä! Nyt kun katsoo, niin vähän tuo kuvanlaatu ja nuo kynsinauhat ottavat silmiin! Kyllä tässä on jotain oppinut parissa vuodessa!

b0db454b89d2c8fecdeeee30198cb90b

I really don’t remember what I used for that first mani – I know I don’t have either the pink or white anymore (the pink might have been Lumene). For the recreation I used my latest and bestest pink, OPI’s Apartment for Two, and stamped with the usual White Knight.

En todellakaan muista mitä käytin tuohon ensimmäiseen yritykseen – pinkki saattoi olla Lumenen, mutta kumpaakaan lakkaa ei enää löydy varastoista. Uusintayritykseen käytin viimeisintä lempilakkaani, OPI:n Apartment for Two:ta, ja leimaus tuttuun tapaan White Knightilla.

IMG_20170427_134151

Question of the day: do you remember your first mani?

Päivän kysymys nyt onkin: muistatko vielä ensimmäisen lakkasi?

Follow me on Instagram

Tallenna

nail challenge · nails

Mermaid Nails

I’ve been on a such a mermaid kick lately you wouldn’t believe. So when I spied a #babymermaidmonday coming up in Instagram, I decided to join. I don’t know why it’s “baby”, nor do I know why it is on a Wednesday instead of Monday, but hey, who cares! Mermaids for everyone!

(edit. You guys, I totally forgot the color theme was pink, purple, and coral! I got so excited about the new polish! Seems like you get a green mermaid monday this time..)

Olen ollut viime aikoina erittäin kiinnostunut merenneidoista, joten kun näin että #babymermaidmonday oli tulossa Instagramissa, otin tilaisuudesta vaarin. En tiedä miksi se on “vauva”, tai että miksi se on keskiviikkona, eikä maanantaina niin kuin nimestä voisi päätellä, mutta hei, onko sillä nyt niin väliä. Merenneidot jakoon!

(edit. Apua, unohdin täysin että väriteema oli pinkki, violetti, ja koralli! Innostuin liikaa uudesta lakasta! No, tällä kertaa tuli sitten vihreät merenneitokynnet..)

Mermaid nails
Mermaid Nails

Some weeks ago I spotted an interesting nail polish on Sirène Polish, a South Korean indie brand. It was green and it had small, dark flecks in it, and it was named Monster – I immediately thought of seaweed, Loch Ness, deep oceans, and monsters in fairy tales. Must have.

And it fit this theme perfectly.

Joitakin viikkoja sitten huomasin kiinnostavan uutuuden Sirène Polishilla, joka on Etelä-Korealainen indielakkavalmistaja. Se oli utuisen vihreä, siinä oli pieniä, tummia hippusia seassa, ja sen nimi oli Monster, Hirviö. Mielikuviin nousi välittömästi merilevä, Loch Ness, merten syvyydet, ja satujen hirviöt. Se oli pakko saada.

Ja se toimi tähän teemaan täydellisesti.

nails and nail polish bottle
Sirène Polish Monster

Other than Monster, I used Moyou London’s White and Black Knights for stamping, with images from Uberchic’s Mermaid Life. On the scale-like nails, I first stamped with white, then painted over with Monster (it is very sheer on one coat), and then went over with black. I love the layering image on the plate, so handy.

Hirviön päälle leimasin Moyou Londonin White ja Black Knighteilla. Kuviot ovat Uberchicin Mermaid Life -laatasta. Suomuisiin kynsiin leimasin ensin valkoisella, jonka jälkeen levitin päälle uuden kerroksen Hirviötä (se on hyvin sheer yhdellä kerroksella), ja vielä lopuksi leimasin päälle mustalla. Merenneitolaatan kerrostettava kuvio on niin ihanan kätevä.

nail stamping plate nail polishes
Uberchic Mermaid Life, Sirène Polish Monster, Moyou London White Knight & Black Knight

And in the above picture you can see how totally pro I am: taking pictures with my phone’s camera, in my bath robe! Haha! I live the glamorous life.

Ja ylläolevassa kuvassa vielä näette kuinka pro olenkaan: otan kuvia kylpytakissani kännykän kameralla! Haha! Elämä on silkkaa glamouria.

Tallenna

nail art · nails · nails of the day · smooshynailsunday

Smooshy Nail Sunday – Green, Light Green, Yellow

Like the title says, this week’s smooshy colors were quite spring-y! I’m not usually a fan of green and yellow – and I have only like, one of each colour, for emergencies – but I figured to give it a shot. Anything to avoid doing my bachelor’s thesis! I’ve been swamped in philosophical hell lately, and let me tell you: not fun. But here is the result!

Kuten otsikosta näkyy, tämän viikon smooshyvärit olivat keväiset vihreä, vaalean vihreä, ja keltainen. En yleensä pidä vihreästä tai keltaisesta kynsilakoissa – varastoissa on yksi kumpaakin väriä hätätapauksia varten – mutta ajattelin nyt kokeilla. Mitä tahansa muuta kuin kandidaatin tutkielman tekoa! Olen ollut filosofiahelvetissä viime aikoina sen tiimoilta, ja sanonpa vaan että ei niin kivaa. Mutta nyt kynsiin!

2017-03-03-11-36-42

Polishes used/Käytetyt lakat: Essie Mint Candy Apple, an unnamed green, Tony Moly Cotton Candy Yellow.

2017-03-03-11-37-18

The result was kind of dominatingly green, so I went with a forest theme on stamping. The images are from Moyou London Animal 12, and I stamped with the brand’s own It’s a Date! – a glimmering mid-brown. The pointer is kind of pebbly, because obviously I messed one nail up and redid it half-assedly. So pro.

Smooshyn tulos oli aika dominoivan vihreä, joten metsäteema kutsui. Kuviot ovat Moyou Londonin Animal 12 -laatasta, ja leimasin saman merkin It’s a Date! -lakalla, joka on jokseenkin kimalteleva keskiruskea. Etusormi sai osumaa kuivumisvaiheessa, joten se on vähän… tekstuurinen, koska korjasin sen turhan puolihuolimattomasti. Ammattilaisuuteen vielä matkaa, kenties.

img_20170303_122150

2017-03-03-11-38-17

Here’s the last shot with Essie – still the best mint there is. Enjoy your Sunday!

Viimeinen kuva Essien kanssa, joka on edelleen se paras mintun värinen lakka. Mukavaa sunnuntaita!

nail art · nail challenge · nails · nails of the day

Reverse Stamped Robot Nailart

Today’s clairestelle8 challenge prompt was”Toys”. I was originally bit lost – I don’t have any toys! Can adults have toys? but then I found this robot stamping plate from my stash, and voila.

Also, it was very problematic that I had just had a nail crisis: I managed to break off one nail in a major way in the shower, so I had to cut them ALL off to retain some sense of symmetry! …but then, most of the stamping images are now too big for my nails! This was one plate that had tiny images that fit. I decided to practise some reverse stamping:

img_20170221_121449_257
Illyrian Polish The Moon, Moyou London: White and Black Knight, Sci-fi Collection 02

The base is Illyrian Polish The Moon. I originally thought it was kind of a dull grey, the color in the bottle was a tad unappealing, but hello! Holographic goodness was revealed! It is fairly subtle, but very pretty!

I’m quite pleased with the reverse stamping. I haven’t done it a lot yet, so it was going to be a hit or miss, but it worked. After some tries, of course..

Here’s a picture of my nubs, without anything, btw. I don’t even remember when was the last time my nails were this short! It looks so WEIRD. And feels weird. Grow fast, please!

img_20170220_114033_1487672230617
Enter a caption
nail art · nail challenge · nails · nails of the day

Smooshy Nail Sunday – Pink, Purple, and Aqua

The title says it all. Actually it was neon pink and neon purple, but hey, I don’t own… neons. Bit too bright for me! I made do with OPI line: Apartment for Two, Suzi and the Seven Dusseldorfsm and Gelato on My Mind.

2017-02-18-13-10-38
OPI Apartment for Two, Suzi and the Seven Dusseldorfs, Gelato on My Mind

The result was kind of.. mystic! I like it!

And here’s what I stamped on top of it. I used Moyou London Suki 16, with OPI Keeping Suzi at Bay. The polish is not really meant for stamping, as you can see from faintness of the lines, but I think it went well in any case.

2017-02-18-16-23-35

You know, it feels weird to say here are my nails of the day when these were really done on.. Friday and Saturday! And um, this is a scheduled post too. Sometimes I think it’s odd to “speak” in present here when these are done days ahead. Do you ever get that feeling?